-
1 billet note
folio note — формат бумаги,9Х21,5 см
-
2 billet note
-
3 billet note
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > billet note
-
4 Billet (note)
letereto. -
5 billet
nm. BeLYÈ (Albanais.001, Annecy.003, Thônes, Villards-Thônes | Arvillard, Giettaz), R.4 Boule. - E.: Papier, Ticket.A1) billet de banque, fafiot: BLYÈ (001,003), R.4 ; FAFYÔ fa. (001,003).A2) billet // note billet administrative: belytà nf. (002), R.4.A3) billet de tombola: blyè d'tonbolà nm. (001).A4) billet // ticket billet (d'entrée de cinéma, de théâtre, de bal...): blyè (d'intrâ) nm., tikè (001).A5) billet d'avis: belyèta (Chambéry), R.4. -
6 note
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > note
-
7 note
1. заметка; запись2. примечание; сноска; ссылкаexplanatory note — пояснение, примечание
3. знак, не содержащий буквы4. рубрика «от автора»5. примечание автораside note — примечание, помещенное сбоку
6. предисловие автораbath note — формат почтовой бумаги 20,3?35,5 см
bottom note — подстрочное примечание; сноска
commercial note — формат писчей бумаги 20,3?25,4 см
7. рубрика «от редактора»8. примечание редактора9. предисловие редактораfolio note — формат бумаги 13,9?21,5 см
in-cut note — внутритекстовое примечание; вставленное в текст примечание
10. заголовок «форточкой»11. примечание, врезанное в текст сбокуmarginal note — пометка на полях; сноска на поле ; боковик, маргиналий, фонарик
-
8 billet
billet [bijε]1. masculine nouna. ( = ticket) ticket2. compounds* * *bijɛnom masculin1) ( argent) (bank)note, bill US2) (de transport, d'admission) ticket•Phrasal Verbs:••je te fiche mon billet que — (colloq) I bet you anything that
* * *bijɛ nm1) (billet de banque) note2) [cinéma, bus] ticket3) (= courte lettre) note* * *billet nm1 ( argent) (bank)note, bill US; billet de 50 euros 50-euro note; faux billet forged (bank)note ou bill;2 Transp ticket; billet de bus/d'avion bus/plane ticket; billet circulaire/collectif round-trip/group ticket; billet à prix réduit cheap ticket; j'ai perdu mon billet de retour I've lost my return ticket;3 ( d'admission) ticket; billet de théâtre/parking/loterie theatre/car park/lottery ticket;4 Comm note, bill;5 Presse short article;billet de banque banknote, bank bill US; billet doux love letter; billet de faveur complimentary ticket; billet de logement Mil billet; billet à ordre Comm promissory note; billet au porteur bearer order; billet à présentation bill payable on demand; billet de retard Scol late note; Admin, Entr note from transport company explaining delay to worker's employer; billet de trésorerie Fin commercial paper; billet vert○ dollar, greenback○ US.je te fiche mon billet que○ I bet you anything that.[bijɛ] nom masculinbillet d'avion/de train/de concert/de loterie plane/train/concert/lottery ticketretenez ou réservez les billets à l'avance book ahead2. FINANCEbillet à ordre promissory note, note of handle billet vert the dollar, the US currency3. [message] notebillet doux ou galant billet doux, love letter4. MILITAIRE5. (locution)je te donne ou flanque (familier) ou fiche (familier) mon billet que tu te trompes I bet my bottom dollar ou my boots that you're wrong -
9 note
note [nəʊt]note ⇒ 1 (a), 1 (c), 1 (d), 1 (f), 1 (g), 1 (h) mot ⇒ 1 (b) billet (de banque) ⇒ 1 (e), 1 (i) ton ⇒ 1 (f) remarquer ⇒ 2 (a), 2 (c) noter ⇒ 2 (a), 2 (b) observer ⇒ 2 (c)1 noun(a) (record, reminder) note f;∎ to take or to make notes prendre des notes;∎ she spoke from/without notes elle a parlé en s'aidant/sans s'aider de notes;∎ make a note of everything you spend notez toutes vos dépenses;∎ figurative I must make a note to myself to ask her about it il faut que je pense à le lui demander;∎ he made a mental note to look for it later il se promit de le chercher plus tard;∎ they have no note of any such meeting ils n'ont aucune trace de cette réunion;∎ figurative to compare notes échanger ses impressions;∎ University lecture notes notes fpl (de cours)(b) (short letter) mot m;∎ she left a note to say she'd call back later elle a laissé un mot pour dire qu'elle repasserait plus tard(c) (formal communication) note f;∎ diplomatic note note f diplomatique;∎ a doctor's or sick note un certificat ou une attestation du médecin (traitant); School un certificat (médical)(d) (annotation, commentary) note f, annotation f;∎ notes in the margin notes fpl dans la ou en marge;∎ editor's note note f de la rédaction;∎ see note 6 voir note 6;∎ programme notes notes fpl sur le programme∎ ten pound note billet m de dix livres∎ the piercing note of the siren le son strident de la sirène;∎ there was a note of contempt in her voice il y avait du mépris dans sa voix;∎ the meeting began on a promising note la réunion débuta sur une note optimiste;∎ on a more serious/a happier note pour parler de choses plus sérieuses/plus gaies;∎ the flowers add a note of colour les fleurs apportent une touche de couleur;∎ her speech struck a warning note son discours était un signal d'alarme;∎ to strike the right/a false note (speech) sonner juste/faux; (behaviour) être/ne pas être dans le ton;∎ literary to sound the note of war parler de guerre∎ to hit a high note sortir un aigu;∎ the black notes les touches fpl noires(h) (notice, attention)∎ to take note of sth prendre (bonne) note de qch∎ (promissory) note, note of hand billet m à ordre(a) (observe, notice) remarquer, noter;∎ he noted that the window was open il remarqua que la fenêtre était ouverte;∎ we have noted several omissions nous avons relevé plusieurs oublis;∎ note that she didn't actually refuse notez (bien) qu'elle n'a pas vraiment refusé;∎ please note that payment is now due veuillez effectuer le règlement dans les plus brefs délais;∎ it should be noted that… il est à noter que…(b) (write down) noter, écrire;∎ I noted her address j'ai noté son adresse;∎ all sales are noted in this book toutes les ventes sont enregistrées ou consignées dans ce carnet∎ as I noted earlier comme je l'ai fait remarquer précédemment∎ a musician of note un musicien éminent ou renommé;∎ a musician of some note un musicien d'une certaine renommée;∎ everyone of note was there tous les gens importants ou qui comptent étaient là;∎ nothing of note has happened il ne s'est rien passé d'important, aucun événement majeur ne s'est produit;∎ we have achieved little of note nous n'avons pas fait grand-chose d'important►► Finance note issue émission f fiduciaire;note issue facility autorisation f d'émettre les billets de banque(write down) noter, écrire;∎ I'd better note down your e-mail address je vais prendre votre adresse électronique -
10 note
note [nəʊt]1. nouna. note fb. ( = informal letter) mot m• just a quick note to tell you... juste un petit mot pour te dire...d. ( = tone) note f• on an optimistic/positive note sur une note optimiste/positive• on a personal/practical note d'un point de vue personnel/pratique• on a more positive note... pour continuer sur une note plus optimiste...• on a more serious note... plus sérieusement...e. ( = implication) note fg. ( = notability) a man of note un homme éminenth. ( = notice) to take note of remarquera. noterb. ( = notice) constater• I note that... je constate que...• note that... notez bien que...* * *[nəʊt] 1.1) gen note f; ( short letter) mot mto make a note of — noter [date, address]
to take note of — lit, fig prendre note de
2) figto strike ou hit a wrong note — commettre un impair
4) ( banknote) billet m2.of note adjectival phrase [person] éminent, réputé; [development, contribution] digne d'intérêt3.transitive verb gen noter; ( pay attention to) prendre bonne note de4.noted past participle adjective [intellectual, criminal] célèbreto be noted for — être réputé pour [tact, wit]
Phrasal Verbs:••••Dans la langue parlée ou familière, not utilisé avec un auxiliaire ou un modal prend parfois la forme n't qui est alors accolée au verbe (eg you can't go, he hasn't finished) -
11 note
A n1 ( written record) note f ; to make a note in mettre une note dans [diary, notebook] ; to make a note of noter [date, address] ; to take note of lit, fig prendre note de ; take note! prenez note! ; to take notes [student, secretary] prendre des notes ; to speak without notes parler sans notes ; according to police notes selon le rapport de la police ;2 ( short letter) mot m ; to write sb a note écrire un mot à qn ; a note of thanks un mot de remerciement ;3 (explanation, annotation) (in book, on form) note f ; ( accompanying form) notice f ; ( on theatre programme) commentaire m ; see note below voir note ci-dessous ;4 fig ( tone) ton m ; to hit the right note trouver le ton juste ; to strike ou hit a wrong note commettre un impair ; on a less serious note en passant à un registre moins sérieux ; to end on an optimistic note se terminer sur une note d'optimisme ; to sound a note of caution émettre une mise en garde ;5 Mus (sound, symbol) note f ; to play ou hit a wrong note faire une fausse note ; a high/low note une note aiguë/basse ; the black notes ( on keyboard) les touches fpl noires ;6 ( tone) ( in voice) note f ; a note of panic une note de panique ; the engine took on a different note le bruit du moteur a changé ;8 ( diplomatic memo) note f.C vtr1 ( observe) noter [change, increase, similarity, absence] ; to note that noter que ; it is interesting to note that il est intéressant de noter que ; the report noted that dans le rapport on a noté or constaté que ; noting the improvements, the minister said… après avoir noté les améliorations, le ministre a dit… ; as I noted last week… comme je l'avais noté la semaine dernière… ;2 ( pay attention to) prendre bonne note de [comment, remarks, complaint, concern] ; it should be noted that il faut noter que ; note that she didn't mention him! note bien qu'elle ne l'a pas mentionné! ; aspiring managers, please note! managers en puissance, prenez-en de la graine ○ ! ;3 ( write down) noter [date, time, number, symptom] (in dans) ; ‘no change,’ he noted ‘aucun changement,’ a-t-il noté.D noted pp adj [intellectual, criminal] célèbre ; to be noted/not noted for être réputé/ne pas être réputé pour [tact, wit].to compare notes échanger ses impressions (with avec).■ note down:▶ note down [sth], note [sth] down noter [idea, detail]. -
12 note
1 noun(a) (information, reminder) note fFINANCE note of hand billet m à ordre∎ a ten-pound note un billet de dix livresFINANCE note issue émission f fiduciaire;note issue facility autorisation f d'émettre les billets de banque∎ you will note that there is an error in the account nous vous faisons remarquer qu'il s'est glissé une erreur dans le compte -
13 Note
-
14 billet
sg - billétten, pl - billétterбиле́т мlǿse billét — купи́ть биле́т
* * *pass, ticket* * *(en -ter) ticket;( brev) note;[ lægge billet ind på] reply to,(fig) put oneself down for;[billet mrk. X modtager dette blads kontor]( svarer til) apply Box X;T (dvs dø) kick the bucket; hand in one's checks;[ to billetter til Hamlet] two seats for Hamlet. -
15 billet
n. m.1. Ten-franc note or multiple of 10 francs. (Prior to the 1958 remonetization, the amount was 1000 francs.)2. Je vous fiche mon billet que¼ You can bet your bottom dollar that¼You can take it from me that ¼3 Prendre un billet de parterre:a To fall flat on one's face, to fall down.b (fig.): To 'come a cropper', to suffer a setback.a To 'take French leave', to leave without permission.b To 'pass out', to faint. -
16 note
[nəut] 1. noun1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) note2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) notes3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) note4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) note5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) mot6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) billet7) (a musical sound: The song ended on a high note.) note8) (a written or printed symbol representing a musical note.) note9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) note2. verb1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) noter2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) remarquer•- notable- notability - notably - noted - notelet - notebook - notecase - notepaper - noteworthy - noteworthiness - take note of -
17 note
1.1) note2) facture3) Fin. effet; titre d'endettement; reconnaissance de dette4) billet de banque; coupure2.to note noter; prendre note; prendre acte; enregistrerEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > note
-
18 billet à ordre
-
19 note
-
20 billet de banque
См. также в других словарях:
Billet note — Формат почтовой бумаги 15x20 см … Краткий толковый словарь по полиграфии
Billet-doux — Bil let doux (b[i^]l l[asl]*d[=oo] ), n.; pl. {Billets doux} (b[i^]l l[asl]*d[=oo]z ). [F. billet note + doux sweet, L. dulcis.] A love letter or note. [1913 Webster] A lover chanting out a billet doux. Spectator. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
billet — nm. BeLYÈ (Albanais.001, Annecy.003, Thônes, Villards Thônes | Arvillard, Giettaz), R.4 Boule. E. : Papier, Ticket. A1) billet de banque, fafiot : BLYÈ (001,003), R.4 ; FAFYÔ fa. (001,003). A2) billet // note billet administrative : belytà nf.… … Dictionnaire Français-Savoyard
billet — [ bijɛ ] n. m. • 1459; a. fr. billette (1389), altér. de bullette, dimin. de bulle; d apr. 2. bille I ♦ Courte lettre. ⇒ missive. Écrire, envoyer, faire parvenir un billet. ⇒ mot. Billet doux, billet galant : lettre d amour. ⇒fam. poulet … Encyclopédie Universelle
billet-doux — also billet doux, 1670s, love letter, French, lit. sweet note, from billet document, note (14c., dim. of bille; see BILL (Cf. bill) (n.1)) + doux sweet, from L. dulcis (see DULCET (Cf. dulcet)) … Etymology dictionary
Billet — Bil let, n. [F. billet, dim. of an OF. bille bill. See {Bill} a writing.] 1. A small paper; a note; a short letter. I got your melancholy billet. Sterne. [1913 Webster] 2. A ticket from a public officer directing soldiers at what house to lodge;… … The Collaborative International Dictionary of English
Billet De Trésorerie — Un billet de trésorerie, d une durée d’un jour à un an, est un crédit interentreprises, c est à dire que les entreprises (généralement les plus grandes) qui sont en phase de besoin de trésorerie, vont émettre elles mêmes des billets de trésorerie … Wikipédia en Français
Billet de tresorerie — Billet de trésorerie Un billet de trésorerie, d une durée d’un jour à un an, est un crédit interentreprises, c est à dire que les entreprises (généralement les plus grandes) qui sont en phase de besoin de trésorerie, vont émettre elles mêmes des… … Wikipédia en Français
note — 1 n 1 a: a written promise to pay a debt; specif: promissory note in this entry bank note: a promissory note issued by a bank payable to bearer on demand but without interest and circulating as money cog·no·vit note /käg nō vit , kōg /: a note in … Law dictionary
Note — Note, n. [F. note, L. nota; akin to noscere, notum, to know. See {Know}.] 1. A mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality. [1913 Webster] Whosoever appertain… … The Collaborative International Dictionary of English
Note of hand — Note Note, n. [F. note, L. nota; akin to noscere, notum, to know. See {Know}.] 1. A mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality. [1913 Webster] Whosoever… … The Collaborative International Dictionary of English